第368经 三摩提经 杂阿含经白话文 第370经 十二因缘经

第369经 十二因缘经

三六九、十二因缘经:本经叙述毘婆尸佛未成佛时,于顺逆的十二缘起,而说偈文。

像如是的经教,乃结集者的我们,都同样的听过的:有一个时候,佛陀住在于舍卫国的祇树给孤独园。

那时,世尊告诉诸比丘们说:「往昔之时,毘婆尸佛,还未成正觉

之时,安住于菩提之处,不久则成为佛陀。他曾诣菩提树下,敷草为一座席,就在那里结跏趺之坐。他端坐而正念,一坐就七天。在这期间,对于十二缘起,曾作了逆与顺的观察。所谓此有之故,彼才会有,此起之故,彼才会起。缘于无明而有了行,…乃至缘于生,而有了老死,以及纯大苦聚之集:…乃至纯大苦聚之灭。

那位毘婆尸佛,正坐七天后,就从其三昧出定,而说此偈说:

如此诸法生 梵志勤思禅 永离诸疑惑 知因缘生法

若知因生苦 知诸受灭尽 知因缘法尽 则知有漏尽

如此诸法生 梵志勤思禅 永离诸疑惑 知有因生苦

如此诸法生 梵志勤思禅 永离诸疑惑 知诸受灭尽

如此诸法生 梵志勤思禅 永离诸疑惑 知因缘法尽

如此诸法生 梵志勤思禅 永离诸疑惑 知尽诸有漏

如此诸法生 梵志勤思禅 普照诸世间 如日住虚空

破坏诸魔军 觉诸结解脱

(诸法就是如此这般而生起的,志愿于学习梵行的人,如果能精勤的修习禅定的话,就会永离诸疑惑,而能彻知由因缘而生起之法!)

(假如知道会生苦的原因,就是由于因缘而起,而彻知种种之感受已灭尽,了知因缘法之消尽的话,就是知道有漏法已尽的了!)

(诸法就是像如是这般而生起的,志愿于学习梵行的人,如果勤于修习禅定的话,就能永远离开疑惑,而知道由于有了因缘之故,才会有苦之生起!)

(诸法就像如是这般而生起的,志愿于学习梵行的人,如果勤于修习禅定的话,就能永远离开诸疑惑,而至于会知道诸感受之灭尽。)

(诸法就是像如是这般而生起的,志愿于学习梵行的人,如果勤于修习禅定的话,就能永远离开诸疑惑,而至于能知道因缘法之灭

尽。)

(诸法就是如此这般而生起的,志愿于学习梵行的人,如能勤于修习禅定的话,就能永远离开诸疑惑,而至于知道已灭尽诸有漏。)

(诸法就是如此这般而生起的,志愿于学习梵行的人,如能勤于修习禅定的话,就能永远离开诸疑惑,而至于能知道因缘法之灭尽。)

(诸法就是如此这般而生起的,志愿于学习梵行的人,如能勤于修习禅定的话,就能永远离开诸疑惑,而至于知道已灭尽诸有漏。)

(诸法就是如此这般而生起的,志愿于学习梵行的人,如能勤于修习禅定的话,则普照诸世间之事,有如太阳之住于虚空那样。能破灭摧坏诸魔军,而觉悟,而解脱诸结缚。)

佛说此经后,诸比丘们,听佛所说,欢喜奉行!

如毘婆尸佛之化迹一样,像如是的,其它诸佛,如尸弃佛、毘湿波浮佛、迦罗迦孙提佛、迦那迦牟尼佛、迦叶佛,也同样的有了如是之化迹。

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
第368经 三摩提经 杂阿含经白话文 第370经 十二因缘经