第1217经 本欲狂惑经 杂阿含经白话文 第1219经 那伽山侧经

第1218经 四法句经

一二一八、四法句经:本经叙述佛陀善说四法句,婆耆舍即以偈赞叹之。

像如是的经教,乃结集者的我们,都同样的听过的:有一个时候,佛陀住在于舍卫国的祇树给孤独园。

那时,世尊告诉诸比丘们说:「我现在当说四法句。你们要谛听!听后要善思念之!将会为你们解说:那四法句呢?

贤圣善说法 是则为最上 爱说非不爱 是则为第二 谛说非虚妄

是则第三说 法说不异言 是则为第四

(贤圣所说的善法,就是最为上的〔第一之法句〕。说爱语〔爱语〕,非不爱之语〔不说粗语〕,就是二法句。说谛实之语〔说实语〕,而不说虚妄之语〔不说妄语〕,就是第三法句。所说之法,都是真理,并不是异言之义〔真理〕,就是第四之法句。)

诸比丘们!这就是名叫说四法句。」

那时,尊者婆耆舍,在于众会当中,曾作此念:「世尊在于四众弟子当中,说四法句。我就应该用四种赞叹,来称誉而随喜。」就从座位站起,整其衣服,为佛作礼,合掌而白佛说:「世尊!弟子有话要禀告。善逝!弟子有话要禀告。」

佛陀告诉婆耆舍说:「随你所要说的,都说出来好了!」

这时,尊者婆耆舍,就说偈而说:

若善说法者 于己不恼迫 亦不恐怖他 是则为善说 所说爱说者

说令彼欢喜 不令彼为恶 是则为爱说 谛说知甘露 谛说知无上

谛义说法说 正士建立处 如佛所说法 安隐涅盘道 灭除一切苦

是名善说法

(如果说,善于说法的话,首先不会恼迫自己。其次,也不恐怖他人,这就是名叫善说。)

(所说的为爱〔令人喜爱〕之说的话,就是说出后能使他人欢喜,不使他人因之而做恶业,这就是所谓的爱之说〔爱语〕。)

(所谓谛实之说〔实语〕,乃知道甘露之法,谛实之说,乃知道无上之法。谛义之说法,乃说建立正士之处。)

(如佛所说之法,乃为安隐涅盘之道〔真理〕,是使人灭除一切的苦恼之法,这名叫做善说法。)

佛说此经后,诸比丘们,听佛所说,欢喜奉行!

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
第1217经 本欲狂惑经 杂阿含经白话文 第1219经 那伽山侧经