第1028经 疾病经 杂阿含经白话文 第1030经 给孤独经

第1029经 疾病经

一〇二九、疾病经:本经叙述佛陀往诣诸病比丘之病床说法。

像如是的经教,乃结集者的我们,都同样的听过的:有一个时候,佛陀住在于舍卫国的祇树给孤独园。

都如上说。那时,有众多的比丘,集会于迦梨隶讲堂,有好多染有疾病的比丘,均如上述那样。有差别的地方就是:「乃至圣弟子,像如是之观察的话,则对于色,会解脱,对于受想行识,会得解脱。我会说:这些人均会解脱生老病死等苦。」

那时,世尊就说偈而说:

智慧多闻者 非不觉诸受 若于苦乐受 分别谛明了

当知坚固事 凡夫有升降 于乐不染着 于苦不倾动

知受不受生 依于贪恚觉 断除斯等已 其心善解脱

系念缘妙觉 正向待终期 若比丘精勤 正智不倾动

于此一切受 慧者能觉知 了知诸受已 现法尽诸漏

依慧而命终 涅盘不堕数

(有智慧而多闻的人,并不是没有诸受的感觉。如遇苦受或乐受时,都能分别详细的了明其实相。应当要知道!这是已坚固其心之事。)

(如果他是凡夫的话,就有了升与降的了。如了知的人,则对于乐受,并不会染着,对于苦受,也不会倾动其心。都知道受,或不受之发生,均依于贪恚觉而起的。如果断除这些贪恚而了知受的话,其心就会善解脱。要专心一意的系念(把念头集中),而缘于妙境,正向而等待临终之期。)

(如果比丘精勤用功,以正智而不倾动的话,则对此一切受,定有黠慧,而能觉知!能了知诸受的真相后,在于现法,就能尽诸有漏,能依智慧而命终,而证涅盘,而不再堕入于数取趣〔众生〕!)

佛说此经后,诸比丘们,都生欢喜,作礼后,散会。

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
第1028经 疾病经 杂阿含经白话文 第1030经 给孤独经