第1063经 丑陋经 杂阿含经白话文 第1065经 手经

第1064经 提婆经

一〇六四、提婆经:提婆达多受阿阇世王的供养,率有五百别众。佛告诫诸比丘,受利养之害。

像如是的经教,乃结集者的我们,都同样的听过的:有一个时候,佛陀住在于王舍城的迦兰陀竹园。

那时,提婆达多,得有利养之缘起。因为摩竭陀国王,阿阇世,毘提希夫人所生之子,每日都带领侍从五百乘之车,来讲提婆达多之处。每日都持五百釜之食,去供养提婆达多。提婆达多则将率五百名

别众,去接受其供养。

那时,有众多的比丘,在于早晨,着夜持钵,入王舍城去乞食,而听到提婆达多有如是之利养之生起之事,……乃至五百人别众都去接受其供养等事。大众乞食后,还精舍,举放衣钵,洗足等事都完毕,就往诣佛所,稽首佛足,退坐在一边,白佛而说:「世尊!我们在于早晨着衣持钵,入王舍城去乞食,曾听到提婆达多有如是之利养之发生之事,乃至五百名别众,去接受其供养等事。」

佛陀告诉诸比丘们说:「你们不可称赞这位提婆达多所得的利养。为甚么呢?因为那位提婆达多别受人家之供养(指不乞食,坐收其利),则在今世为自坏,他世也为毁坏的。喻如芭蕉、竹、芦那样,一旦生果,就会死亡,来年也是同样的毁坏。提婆达多也是这样,现在受人特别的供养,则今世就已毁坏自己,他世也同样的唯有毁坏。喻如駏驴(似骡而小,雌骡和雄马所生),一旦受胎,必定会死那样,提婆达多也是如是。由于受诸利养,而毁坏今世,也毁坏他世。那位愚痴的提婆达多,随着几时而接受人的利养,当会得到长夜不饶益之苦。因此之故,诸比丘们!应当要如是而学:我假设会有利养之生起,也不可去染着!」

那时,世尊即说偈而说:

芭蕉生果死 竹芦实亦然 駏驴坐妊死 士以贪自丧

常行非义行 多知不免愚 善法日损减 茎枯根亦伤

(喻如芭蕉,一旦生果,就会死。竹、芦等物也是同样的。駏驴一旦坐于妊,就会死,士夫则以贪而自丧。)

(如常行非义之行的话,就会多多的知道不能免除为一愚痴的人。这样,则善法会日日损减,茎会枯,根也会伤!)

佛说此经后,诸比丘们,听佛所说,欢喜奉行!

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
第1063经 丑陋经 杂阿含经白话文 第1065经 手经