第1070经 年少经 杂阿含经白话文 第1072经 僧迦蓝经

第1071经 长老经

一〇七一、长老经:名叫上座的比丘,独住于一处,亦常赞住一处之好。佛说只是一住者,故另开示胜妙的一住。

像如是的经教,乃结集者的我们,都同样的听过的:有一个时候,佛陀住在于舍卫国的祇树给孤独园。

那时,有一位比丘,名叫上座,独住在于一处,也常常赞叹独一住之优胜。同时,都独行去乞食,食后,就独还,而独坐禅思。

那时,有众多的比丘,往诣佛所,稽首佛足,退坐在一边,白佛而说:「世尊!有一位尊者,名叫上座,都喜乐一人独处,也常常赞叹独一住者。同时也独入聚落去乞食,乞食后就独出聚落。还至于住处,然后独坐禅思。」

那时,世尊对一位比丘说:「你到那位上座比丘之处,对上座比丘说:『大师有话对你说!』那位比丘受佛教令后,就到上座比丘之处,传佛之言而说:「尊者!大师有话要对你说!」那时,上座比丘实时奉命,而诣佛所,稽首佛足,退坐在一边。

那时,世尊告诉上座比丘说:「你实在独一静处,赞叹独处者,独行乞食,独出聚落,独坐禅思吗?」上座比丘白佛说:「实在的,世尊!」

佛陀告诉上座比丘说:「你为甚么要独住于一静处,赞叹独住者,独行乞食,独还住处,独坐禅思呢?」上座比丘白佛说:「我唯独一静处,赞叹独住者,也独出乞食,独行聚落,独坐禅思耳。」

佛陀告诉上座比丘说:「你这种修学,叫做『一住者』。我并不是说它不是一住。然而更有一种叫做『胜妙的一住』。甚么叫做胜妙的一住呢?所谓比丘,对于前者(过去)的一切,都已枯干(舍弃),后者灭尽(未来也灭尽而舍弃),中无贪喜(现在并没有贪欲忧喜),就是一位婆罗门(通指学道者),其心已不犹豫,已舍弃忧悔,离诸有爱,群聚使断(一切烦恼都断灭),就名叫做一住,是没有那一种胜住能够超过于此者!」

那时,世尊即说偈而说:

悉映于一切 悉知诸世间 不着一切法 悉离一切爱

如是乐住者 我说为一住

(悉能映照一切,悉能知道诸世间的一切,而不着于一切之法,而

悉能离开一切的爱念。像如是而乐住的话,我就说他为一住(真正胜妙的一住者)。

佛说此经后,尊者上座,听佛所说,欢喜而随喜,作礼后离去。

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
第1070经 年少经 杂阿含经白话文 第1072经 僧迦蓝经