第1214经 贪欲经 杂阿含经白话文 第1216经 憍慢经

第1215经 出离经

一二一五、出离经:本经叙述婆耆舍见美女而起欲心,就说厌离偈,以调伏自心。

像如是的经教,乃结集者的我们,都同样的听过的:有一个时候,佛陀住在于舍卫国的祇树给孤独园。

那时,有一位长者,请佛及僧,到其舍宅,去供养饮食。大众受请,而入其舍宅后,尊者婆耆舍,因直日住守之故,未能和众人受邀,就请其食分。

那时,有众多的长者妇女,从聚落出来,都往诣精舍。这时,尊者婆耆舍,看见年轻的妇女,容色端正美丽,就因之而起贪欲之心。

这时,尊者婆者舍,曾作此念:「我现在不利,而得不到利,得苦而不得乐。看见他人的妇女之容色端正美丽的形相时,就生贪欲之心。我现在应该说厌离偈。」作此念后,就说偈而说:

我已得出离 非家而出家 贪欲随逐我 如牛念他苗 当如大将子

大力执强弓 能破彼重阵 一人摧伏千 今于日种胤 面前闻所说

正趣涅盘道 决定心乐住 如是不放逸 寂灭正受住 无能于我心

幻惑欺诳者 决定善观察 安住于正法 正使无量数 欲来欺惑我

如是等恶魔 莫能见于我

(我已经得以出离,已经为非家而为出家。然而那贪欲心还是随逐于我,犹如牛只之念念不忘他人之苗草那样。)

(我应该要如大将之子那样,以大力而执强弓,能破除那重重的敌阵,以一人而能摧伏千军万马!)

(今天能得在于日种之胤〔指佛之出身为日的种姓〕之面前,听佛所说的正趣于涅盘之道,故已决定吾心安乐而住于其处。像如是的不放逸,寂灭而正受的安住的话,就不会有人幻惑欺诳我的心的了。)

(我已决定而善于观察,安住于正法。假如有无量的魔障,欲来欺惑于我,而像如是等恶魔,也不能见于我〔不能遮障其道心〕。)

这时,尊者婆耆舍,说此偈后,其心就得到安住而不再惑于美色了!

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
第1214经 贪欲经 杂阿含经白话文 第1216经 憍慢经