大爱道般涅槃品第五十二(五) 增一阿含经白话文 大爱道般涅槃品第五十二(七)

大爱道般涅槃品第五十二(六)

四六九

大意:本经叙述佛陀为师子大将开示施主之有五种功德之事。当时,说身坏命终之后,会往生于三十三天,会有五事胜于诸天。并交代惠施之时,常恒念念平等,不可生是非之心。

结集者的我们都像如是的听过的:有一个时候,佛陀住在于毗舍离的摩诃婆那园(大林中的重阁讲堂)内,和大比丘众五百人俱在。

那个时候,师子大将(师子长者),曾到世尊之处,行头面礼足之礼后,坐在于一边。那时,如来告诉那位大将说:「施主檀越,乃有五种的功德,那五种呢?于是 (是这样的):(一)施主的名闻会远布,大家会这样说:『在某某村内,有如此好施的人,乃周穷济乏,并不爱惜其财物!』就是所谓,师子大将!第一种功德乃 由于施主所致的。

(二)又次,师子大将!施主檀越,如果到刹利众、婆罗门众、沙门众之中时,都不会有所畏忌的,也没有疑难的。这就是所谓,师子!第二种功德。(三)又次,施主檀越,会多被人所爱念,都会普来宗仰,有如婴孩之爱念其母那样,其心不会相离的,施主也是如是,会多被人所敬爱

的。

(四)又次,师子!施主檀越在布施之时,发欢喜的心,由于有欢喜心,就会有悦豫,意性就会很坚固。这时,便会自觉有乐有苦,但是也不会变悔(不反悔其善 事),能如实而自知道。(五)怎样自知呢?知道有苦谛,有苦的集谛,苦尽之谛(灭谛),苦的出要之谛(道谛),都能如实而知道。」

那时,世尊便说如是之偈而说:

施为众福具 而逮第一义 其能忆施者 便发欢喜心

(布施乃为众生的福德的资具,能由此而到达于第一义〔知道真理而证涅盘〕。由此,有人能忆念布施的话,便能发起欢喜的心!)

又次,师子长者!施主檀越布施的时候,在他身坏命终之时,会往生于三十三天。又会有五事,能胜于那个地方的诸天的。那五事呢?第一就是颜貌豪贵,威神很光明。第二就是所欲都能自在,没有甚

么事不达到的。第三就是如果檀越施主生在于人中的话,就会值遇富贵之家。第四就是饶财多宝,第五就是其言从,而语有用。这就是所谓,师子!檀越乃有如此的五种功德,引入于善道的。」

那时,师子大将听佛所说,乃欢喜踊跃,不能自胜。就趋前白佛而说:「唯愿世尊,以及比丘僧,当受我的邀请!」那时,世尊乃默然受其请。这时,师子大将看见 世尊默然受请之后,就从座起来,行头面礼足之礼后,便退而去,就还回他的家中,去办具种种的饮食,敷好坐具。一切都准备完好之后,就去白世尊说:「时间到 了!现在正是时候。唯愿大圣!垂愍而临顾!」

那时,世尊到了那个时候,就着衣持钵,引领诸比丘众,被他们前后围遶,到达于大将之家,就各就次第而坐。那时,师子大将军,看见佛陀,以及比丘僧都已依次第而坐定后,就亲手去斟酌,去行种种的饮食。那时,大将在行食的时候,诸

天都在虚空中,告诉他而说:「这位是阿罗汉,这人乃向于阿罗汉(阿罗汉向)。如布施此人的话,就能得福很多。假如布施某人的话,得福比较少。这位是阿那含 (三果),此人是向阿那含;此人是斯陀含(二果),此人是向于斯陀含道的人,此人是须陀洹(初果),此人是向于须陀洹道的人;此人是七生往返(须七次往返 人天,然后解脱,而为阿罗汉,而涅盘,寂灭,不再轮回转生);此人是只有中生而已,此人是持信(随信行),此人是奉法(随法行),此人是利根,此人是钝 根,此人是下卑,此人是精进持戒,此人是犯戒。布施这些人的话,能得很多的福,布施某人时,所得的福德为少。」

那时,师子大将听闻诸天之语后,并不经怀于心,他看见如来食后,就去除去其钵器,然后更取一小座,在于如来的面前坐下来。那时,师子大将白世尊说:「我刚才看见有诸天来至于我处,而告诉我说:『从某人是阿罗汉,乃至某人是犯

戒』等事,都一一仰白如来。他说他:虽然听到这些话,也不经怀(不致意),也不生如此之念:我应当舍弃此人,而布施那个人,应当舍弃那人,而布施此人。我 乃又生如是之念:我应该布施一切众生。因为有形之类,都得靠食,方能生存,如果没有食的话,就会丧命的。我曾经亲自从如来之处听说如是之偈,都恒抱在心 内,不敢忘失。甚么之偈呢?

施当普平等 终不有所逆 必当遇圣贤 缘斯而得度

(布施时,应当以普遍而平等的心,始终不会有所违逆〔没有好恶喜厌的心理〕。这样的话,必定当会遇到圣贤。也由于此,而能得度。)

这就是所谓,世尊!这首偈所说的,我乃亲从如来您听到的。我都恒念而奉行!」

佛陀告诉大将说:「善哉!这名叫做菩萨的心,叫做平等惠施。如菩萨布施之时,也不会生如此之念:我应当给与此

人,放置此人。都恒有平等心,去惠施与人的。同时,也有如是之念:一切众生,乃以有食就得以生存,如果没有食,就会死亡。菩萨行布施的时候,也会思惟如是之业,而说如是之偈:

夫人修其行 行恶及其善 彼彼自受报 行终不衰耗

如人寻其行 即受其果报 为善获其善 作恶受恶报

为恶及其善 随人之所习 如似种五谷 各获其果实

(凡是人类,都修习其行,都行恶,及行其善。彼彼〔各各,行善恶行的人〕,都会自受其果报,其所行的,终皈不会有衰耗。如人寻其行的话,就会受其果报,为 善的话,定会获得其善报,作恶的话,就必定会受其恶报的。其作恶,以及其作善,都是随人之所习的,有如类似于种种五谷那样,都会各获其果实的。)

师子大将!应当以此方便,知道善恶都各有其行。所以的缘故就是:从初发意,

至于成道,都应怀其心而没有增减,并不选择任何人,也不观察其境地如何。因此之故,师子!如果欲惠施的时候,就应恒念平等,不可起是非的心。像如是的,师子!应当要作如是而学!」

那时,世尊又说嚫而说:

施欢人所爱 众人所称叹 所至无疑难 亦无嫉妒心

是故智者施 除去诸恶想 长夜至善处 诸天所嘉叹

(布施而欢喜的话〔喜欢布施的人〕,是人人所敬爱的,也是众人所称叹的。所至的地方,并没有疑难,也没有嫉妒之心。因此之故,有智慧的人之布施,乃为除去诸恶想,长夜都会至于善处,为诸天所嘉许赞叹的。)

那时,世尊说此语之后,便从其座位站起而去。

当时,师子大将听佛所说,乃欢喜奉行!

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
大爱道般涅槃品第五十二(五) 增一阿含经白话文 大爱道般涅槃品第五十二(七)