比丘尼品第五(一) 增一阿含经白话文 比丘尼品第五(三)

比丘尼品第五(二)

三二

大意:本经所叙述的内容,同样为各尼师的擅长处。首先是以拔陀迦毗离比丘尼为始,计为十名。

「我的声闻弟子比丘尼当中,能够自识无数劫前的宿命之事为第一的,就是所谓拔陀迦毗离比丘尼是(跋陀罗迦卑梨耶、婆陀,译为妙贤,为沙伽罗市的人,嫁给大 迦叶,共修梵行,后俱皈依佛陀,而知宿命)。颜色很端正,为人所敬爱的人,就是所谓酰摩阇比丘尼是。能降伏外道,建立以正教的人,就是所谓输那比丘尼是 (输卢,舍卫城人,生有很多子,然而其夫死后,被子疏远,故出家。曾显示神变,以降伏六师外道。)能分别义趣,能广说分部的人,就是所谓昙摩提那比丘尼是 (译为施法、法与,出身为王舍城,被称为说法第一)。身穿麄衣,都不以为羞愧的人,就是所谓优多罗比丘尼是(译为

善胜)。诸根都寂静,永恒的如一心的人,就是所谓光明比丘尼是。衣服很齐整,都常如法教的人,就是所谓禅头比丘尼是(为毗舍离城的离车族人,其夫死后出 家,闻法而悟道证果)。能以杂种之论,也没有疑滞的人,就是所谓檀多比丘尼是(憍萨罗国舍卫城辅师之女,后来跟从大爱道比丘尼出家。在耆阇窟山,看大众之 被调顺,而感动,因之而开悟证果)。堪任于造偈,而称叹如来的功德的人,就是所谓天与比丘尼是。多闻而博知,以恩惠而接下从的人,就是所谓瞿卑比丘尼 是。」

(结颂如下:)

拔陀阇输那 昙摩那优多 光明禅檀多 天与及瞿卑

(1.拔陀迦毗离比丘尼,2.酰摩阇比丘尼,3.输那比丘尼,4.昙摩提那比丘尼,5.优多罗比丘尼,6.光明比丘尼,7.禅头比丘尼,8.檀多比丘尼,9.天与比丘尼,以及10.瞿卑比丘尼。)

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
比丘尼品第五(一) 增一阿含经白话文 比丘尼品第五(三)