劝请品第十九(七) 增一阿含经白话文 劝请品第十九(九)

劝请品第十九(八)

一五八

大意:本经叙述佛陀涅盘后,一位女梵志须深,问大拘絺罗,有关于佛陀为甚么不记莂优蹋蓝弗,以及罗勒迦蓝二人,生无色界天后,后来也会堕落,然而不说,当会尽诸其苦际之事。同时也请拘絺罗阐述其中的意义。

结集者的我们都像如是的听过的:有一个时候,佛陀住在于舍卫国的只树给孤独园。

那个时候,有一位女梵志,名叫须深,往诣于大拘絺罗尊者之处。到后,行头面礼足之礼,然后坐在于一边。那时,那位女梵志须深白拘絺罗说:「佛陀在世时,优 蹋蓝弗与罗勒迦蓝二位大德,在于此深法当中,终皈不得受佛的教化,都各取命终而去。世尊即记别(豫言)此二人而说:『一人会往生于不用处(无所有处天。罗 勒迦蓝,也就是阿罗罗伽罗摩,为佛出家后,首先跟其学习,然而觉得并不是究竟之道,故佛乃另行其道),一人会往生于有想无想处(非想非非想处天。优蹋蓝弗 为郁陀罗罗摩子,也是佛陀出家后之师,然而同样的被佛认为是不究竟之道,故佛乃另行其道。)此二人尽其天界的寿命时,各人又命终后,其中的一人当

会为边地的国王,那时伤害人民,不计其数。另外一人当会为着翅的恶狸,会为飞行的走兽,难脱其命运,在其命终之后,会各生地狱之中。』然而世尊并不记述(豫告)他们二人在于甚么时候当会尽诸地狱的苦际。为甚么缘故世尊不记述他们在于何时当会尽诸苦际呢?」

那时,尊者拘絺罗对须深女梵志说:「世尊不记说的缘故,就是当时并没有人问起此义之故,因此之故,世尊才会不记说他们会在于甚么时候当尽苦际的。」须深女 人说:「于是(像如是的),如来已经取入涅盘(趣入于寂灭),因此之故,不能再问佛陀了。如果佛当在世时,便能趋前去请问其义。现在就请尊者拘絺罗您,为 我解说,他们到底会到甚么时候,当尽苦际呢?」(佛陀成道后,本拟去渡此二人,然而佛陀察知二人都已逝世,故未受过佛的教化,才会上升又下堕。)

那时,尊者拘絺罗便说此偈而说:

种种果不同 众生趣亦然 自觉觉人者

我无此辩说

禅智解脱辩 忆本天眼通 能尽苦原本 我无此辩说

(种种的果报都为不同,众生趣向之道,也是同样的不一样。自觉觉人的人,我实在没有这种辩才之说。禅智解脱之辩,忆其本,为具有天眼通的人始有之事。有关于能尽苦原之本的事,我实在没有这种辩说之能力啊!)

那时,须深女人便说此偈说:

善逝有此智 质直无瑕秽 勇猛有所伏 求于大乘行

(善逝〔佛陀〕才有如此的智慧,为质直而没有瑕秽,为勇猛而有所降伏,我愿求于大乘之行。)

这时,尊者拘絺罗又说此偈而说:

是意甚难得 能获异法要 难为能办之 向于奇特事

(发此心实在是非常难得的一件事,一定能获得异法之要〔殊特之法义〕。难为而能够力办,而向于奇特之事。)

那时,尊者对那位须深女梵志具说法要,她便发欢喜之心(法喜充满)。当时,那位女人就从座起,行头面礼足之礼后,便退还而去。

这时,须深女人听拘絺罗尊者所说后,欢喜奉行!

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
劝请品第十九(七) 增一阿含经白话文 劝请品第十九(九)