比丘尼品第五(五) 增一阿含经白话文 清信士品第六(二)

清信士品第六(一)

三六

「我的弟子当中,初闻法药(佛法如治

病人之乐),而成就贤圣之证的第一优婆塞(清信士、近事男,亲近三宝,奉事三宝的在家学佛的男人),就是所谓三果商客是(佛陀成道后,未离菩提树时,将蜜 麨供养佛陀,为最初皈依佛陀的人。是帝波须,和跋利迦二位商人)。第一有智慧的人,就是质多长者是(居住于舍卫城外的居士,常和比丘们论法,为说法第一的 优婆塞)。神德第一的人,就是所谓揵提阿蓝是。能降伏外道的人,就是所谓掘多长者是。善能演说深法的人,就是所谓优波掘长者是。恒坐而禅思的人,就是所谓 呵侈阿罗婆是(译为手宝象,为手长者。阿腊毗人,险被阿腊毗夜叉所食,而被佛救度。以四摄法摄受大众,也具有八未曾有法。)能降伏魔宫的人,就是所谓勇健 长者是(能在于众会中谈论,而作狮子吼,为不坏信第一的居士)。福德盛满的人,就是所谓阇利长者是。大檀越主(檀为檀那,为布施,越就是超越,如布施三 宝,亲近三宝的话,就是超越贫穷的苦

海,故为梵汉兼具的所谓施主之义),就是所谓须达长者是(译为善授,舍卫城的长者,性仁慈,常怜恤于孤独的人,而常施衣食,时人称之谓给孤独长者。为建立 精舍,而铺金于地,去购买只陀太子的园地而有名)。门族成就的人,就是所谓泯兔长者是(旻荼、民大,为鸯伽国的长者,能在信中,常行慈悲行的人)。」

(结颂如下:)

三果质干提 掘波及罗婆 勇阇利须达 泯兔是谓十

(1.三果商客,2.质多长者,3.揵提阿蓝居士,4.掘多长者,5.优波掘长者,6.呵侈阿罗婆长者,7.勇健长者,8.阇利长者,9.须达长者,10.泯兔长者,就是所谓的十位优婆塞。)

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
比丘尼品第五(五) 增一阿含经白话文 清信士品第六(二)