弟子品第四(六) 增一阿含经白话文 弟子品第四(八)

弟子品第四(七)

二七

大意:本经仍然是以各弟子之擅长为叙述的目的。首先乃以释王比丘为始,也是集十名的高僧的特长。

「我的声闻弟子当中,以豪族富贵,天性柔和为第一的,就是所谓释王比丘是。乞食不厌足,教化无穷的比丘,就是所谓婆提波罗比丘是。气力非常的强盛,并没有 所畏难的人,也是婆提波罗比丘是。其音响非常的清彻,其声音向至于梵天的人,就是所谓罗婆那婆提比丘是。身体很香洁,能熏及于四方的人,就是所谓鸯迦阇比 丘是。在我的声闻弟子当中,知时而明物,所至都没有疑惑,所忆的不会忘掉,多闻而广远,又堪任于奉上的第一的

比丘,就是所谓阿难比丘是(阿难陀,译为庆喜,为佛的堂弟。佛成道日诞生,后出家为侍者,有二十五年之久,为多闻第一)。庄严服饰,行步时只顾其影的人 (勤慎其行动),就是所谓迦持利比丘是。受诸王之敬待,被群臣之所宗仰的人,就是所谓月光比丘是(旃陀婆罗脾)。为天人所奉承,恒朝侍省(常为天人之所奉 侍不缺)的人,就是所谓输提比丘是(树提陀婆,为婆罗门出身,本奉大迦叶,后闻佛法而出家)。以舍弃人形(超越人形),好像天神的形貌,也是输提比丘是。 为诸天的师导,指授其正法的人,就是所谓天比丘是。自己能忆念其无数劫前的宿命之事的人,就是所谓菓衣比丘是。」

(结颂如下:)

释王婆提波 罗婆鸯迦阇 阿难迦月光 输提天婆酰

(1.释王比丘,2.婆提波罗比丘,3.罗婆那婆提比丘,4.鸯迦阇比丘,5.阿难比

丘,6.迦持利比丘,7.月光比丘,8.输提比丘,9.天比丘,10.菓衣比丘〔婆酰〕。)

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
弟子品第四(六) 增一阿含经白话文 弟子品第四(八)