弟子品第四(四)
二四大意:本经同样的叙述各弟子的擅长之法。是以狐疑离曰比丘为始,乃至迦泪之十位圣者。
「在我的声闻弟子当中,于树下坐禅时,心意不移转第一的人(内心不动),就是所谓狐疑离曰(前出,离婆多)比丘是。苦其身在于露天而坐,并不避风雨的人, 就是所谓婆蹉比丘是(毗舍离的离车族的公子)。独自一人乐于空闲之处,专心一意的思惟的人,就是所谓陀素比丘是(驮索迦,译为苦,给孤独长者之奴之子)。 穿着五纳衣(纳衣为衲袈裟,破弊
之布所缝成的法衣。1.粪扫处衣,2.路边弃衣,3.河边弃衣,4.死人衣,5.破碎衣等,都是为人所忌讳之衣),不执着于荣饰(不装饰)的人,就是所谓 尼婆比丘是。常乐于冢间,不住在于人群中的人,就是所谓优多罗比丘是(乌多罗,译为善胜,在舍卫城见佛显双神变而被感动,而出家,为婆罗门种出身的)。恒 坐于草蓐上,每日福度他人的人,就是所谓卢酰宁比丘是。不和他人讲话,唯视地而行的人,就是所谓优钳摩尼江比丘是。不管是坐,是起,是行步,都常入于三昧 的人,就是所谓删提比丘是(憍萨罗国长者之子)。爱好游行于远国去教授人民的人,就是所谓昙摩留支比丘是(昙摩留枝,译为法乐,一六四经里,有其前生事 迹,说其前身为大鱼等事)。喜欢邀集圣众,论说法的义味,就是所谓迦泪比丘是(迦摩、伽摩)。」
狐疑婆蹉离 陀苏婆优多 卢酰优迦摩 息昙摩留泪
(1.狐疑离曰比丘,2.婆蹉离比丘,3.陀苏〔陀素〕比丘,4.尼婆比丘,5.优多罗比丘,6.卢酰宁比丘,7.优迦摩比丘〔优钳摩尼江〕,8.息比丘〔删提〕,9.昙摩留比丘,10.迦泪比丘)。