增上品第三十一(二) 增一阿含经白话文 增上品第三十一(四)

增上品第三十一(三)

二六七

大意:本经叙述有如下的四种行迹:(一)乐行迹,所行愚惑,(二)乐行迹,所行速疾,(三)苦行迹,所行愚惑,(四)苦行迹,所行速疾。应舍弃前三行迹,应奉行第四行迹。

结集者的我们都像如是的听过的:有一个时候,佛陀住在于舍卫国的只树给孤独园。

那个时候,世尊告诉诸比丘们说:「有四种行迹的事(四通行之事。通达于四谛之理而趣向于涅盘的四种无漏的圣道)。那四行迹呢?有(一)乐行迹,所行的为愚 惑的(乐迟通行),这名叫做初行迹。又有(二)乐行迹,所行的为速疾(乐速通行),又有(三)苦行迹,所行的为愚惑(苦迟通行),又有(四)苦行迹,所行 的为速疾(苦速通行)。

为甚么名叫乐行迹,而所行的为愚惑呢?或者有一种人,为贪欲炽盛,瞋恚、愚痴也炽盛,所行的都非常的苦,并不与行之本相应,这种人的五根愚闇,也不甚么捷 疾。那五根呢?所谓信根、精进根、念根、定根、慧根(为证悟所应具备的道具)是。如果以愚的心,去求三昧,去尽诸有漏的,就名叫做乐行迹,为钝根的得道 者。

为甚么叫做乐根的行迹,而为速疾呢?或者有一种人,为无欲、无淫。而且对于贪欲,乃恒自偏少(少贪欲),并不殷

勤,对于瞋恚与愚痴,也同样的极为微少,五根也捷疾而不放逸。那五根呢?所谓信根、精进根、念根、定根、慧根,就是所谓的五根。得五根而成就于三昧,尽诸有漏,而成就无漏,这名叫做利根,而行道迹。

甚么为之名叫苦行迹,而行于愚惑呢?或者有一种人,淫心偏多,瞋恚与愚痴也非常的炽盛。他乃以此法而自娱乐,而尽诸有漏,而成就无漏,就名叫做苦行迹,而钝根的人。

为甚么叫做苦行迹,而行于速疾呢?于是(是这样的):或者有一种人,为少欲少淫,没有瞋恚,也不起想,而行此三法。那个时候,有此五根之增上,并没有缺漏 (会生五根)。那五根呢?所谓信根、精进根、念根、定根、慧根,就是其五根。此人以此法而得三昧,而尽诸有漏,而成就无漏,就名叫做苦行迹,而利根的人。

这就是所谓:比丘!所谓有此四种行迹

(四种到达于涅盘的无漏之道),应当求方便,舍弃前的三行迹,最后的一行迹,就应当共为奉行。所以的缘故就是:苦行迹的三昧,乃很难得,如果已得到的话, 便会成就道,而久存于世间。所以的缘故就是:不可以乐去求乐,由于苦,然后才会成道的缘故。因此之故,诸比丘们!应常恒的以方便(努力),去成就此行迹。 像如是的,诸比丘们!应当要作如是而学!」

那时,诸比丘们听佛所说,都欢喜奉行!

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
增上品第三十一(二) 增一阿含经白话文 增上品第三十一(四)