放牛品第四十九(一)第四分别诵 增一阿含经白话文 放牛品第四十九(三)

放牛品第四十九(二)

四三五

大意:本经叙述比丘应该成就如下之十一种法:戒、定、慧、解脱、解脱见慧、根寂、知止足、修法、知方便、分别义、不着于利养等十一种法。如能如是,就必定能有所成长。并赞许迦叶已成就此十一种苦行法,如能如迦叶的话,就为之上行。

结集者的我们都像如是的听过的:有一个时候,佛陀住在于舍卫国的只树给孤独园。

那个时候,世尊告诉诸比丘们说:「如果比丘能成就十一种法的话,必定能有所成长的。那十一种呢?于是,比丘!所谓(一)戒成就、(二)三昧成就、(三)智慧成

就、(四)解脱成就、(五)解脱见慧成就(解脱知见),(六)诸根寂静、(七)饮食知上足、(八)恒修行共法、(九)也知道其方便、(十)能分别其义, (十一)不着于利养。像如是的,比丘:如果成就此十一法的话,就堪任于长养的了。所以的缘故就是!因为一切诸行,正有此十一种法之故。」

那时,阿难白世尊说:「为甚么缘故呢?正有十一种法,而没有超出呢?那些为十一种呢?」

佛陀说:「所谓住于(一)阿练若(空闲处,住无静处是):(二)乞食,(三)一处坐,(四)一时食,(五)正中食,(六)不择家食,(七)守三衣,(八) 坐树下,(九)露坐闲静之处,(十)着补衲衣,(十一)或在家间是。这就是所谓,比丘,所谓有人成就此十一法的话,便能有所至的。我现在又重新的告诉你: 如果有人,能在十一年当中学习此法的话,即能在于现身当中成就阿那含(不还果),转身便成为阿罗汉

果。

诸比丘们!且搁舍十一年之久,就是如能在于九年间,或八年、七年、六年、五年、四年、三年、二年、一年的时间,去学习此法的话,便能成就二果,也就是或者 为阿那含果,或者为阿罗汉果的。且舍置十二个月的时间不谈,如果能在于一个月之间修行其法的话,那位比丘必定能成就二果,也就是或者是为阿那含果,或者是 阿罗汉果的。所以的缘故就是:因为十二因缘皆出在于十一法之中,所谓生、老、病、死、愁、忧、苦、恼是。

我现在要教示诸比丘们!大众都应当如迦叶比丘之比(类)那样,假若有人行谦苦(讨厌苦行)之法的话,则此行就难以及到的了。所以的缘故就是:因为迦叶比丘 乃成就此十一法之故。当知!过去的多萨阿竭(如来)成就等正觉之时,也是成就此十一种苦法的。现在的迦叶比丘,都是愍念一切众生。如果供养过去的诸声闻的 话,就在于后身,才能得以受其果报,

倘若供养迦叶的话,则在于现身当中,便能受其果报的。假若我不成无上等正觉的话,其后当会由迦叶成就等正觉的。由于此因缘之故,迦叶比丘乃胜过于过去的诸声闻,若能如迦叶比丘的话,这就是上行的。像如是的,比丘们!应当要作如是而学!」

那时,诸比丘们听佛所说,都欢喜奉行!

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
放牛品第四十九(一)第四分别诵 增一阿含经白话文 放牛品第四十九(三)