等趣四谛品第二十七(五) 增一阿含经白话文 等趣四谛品第二十七(七)

等趣四谛品第二十七(六)

二四〇

大意:本经叙述佛陀出现在世间时,具有四种无所畏,而能在大众当中作狮子吼,而转大梵轮。因此,教人当求方便,去成就四无所畏。

结集者的我们都像如是的听过的:有一个时候,佛陀住在于舍卫国的只树给孤独园。

那个时候,世尊告诉诸比丘们说:「如来出现于世间,乃具有了四种无所畏,如来得此四种无所畏后,便能对于世间没有所着,能在于大众当中,作狮子吼(如狮

子王的咆吼时,百兽都会慑伏那样,佛陀之说法,乃能消灭一切的戏论),而大转梵轮(说清净法)。

那四种呢?我现在已办此法(成就正等觉)。如果沙门、婆罗门、弊魔,或者是魔天,或者是蜎飞蠕动之类(蠢动含灵,所有的众生),他们在大众当中,说我并不 成就此法(指成等正觉,佛陀)的话,此事就不对的了,因为我在于此中,乃得无所畏的,这就是第一种无所畏((一)诸法现等觉无畏,所谓一切智无所畏)。

如我今天诸漏都已灭尽,更不会再受胎了。如果有沙门、婆罗门,或者其它众生之类,在于大众当中,说我的诸漏未灭尽的话,此事就不对了,这就是所谓第二无所畏((二)一切漏尽智无畏,漏尽无所畏。)。

我现在已经离开愚闇之法,如欲使我还就于愚闇之法的话,终究不会有此事的!假如又有沙门、婆罗门、弊魔,或者是魔天,以及其它众生之类,在于大众当中,

说我还就于愚闇之法的话,此事就不对的了。这就是所谓如来之第三种无所畏((三)障法不虚决定授记无畏,说障道无所畏)。

对于诸贤圣之出要之法已成就,已灭尽苦际了,如果欲使我不出要的话,终究不会有此事的!如果有沙门、婆罗门、弊魔,或魔天,以及其它众生之类,在于大众当 中说如来乃不尽苦际的话,此事就不对的了。这就是所谓如来之第四种无所畏((四)证一切具足出道如性无畏,说尽苦道无所畏。)

像如是的,比丘们!如来乃具有了四无所畏,而在于大众当中,能作狮子吼,而转大梵轮。像如是的,比丘们!应当求方便,去成就四无所畏。像如是的,诸比丘们!应当要作如是而学!」

那时,诸比丘们听佛所说,都欢喜奉行!

上篇主页目录目录字典标记笔记清除导出保存全屏听书下篇
等趣四谛品第二十七(五) 增一阿含经白话文 等趣四谛品第二十七(七)