本生经

小部经典6~17 悟醒 译

因 缘 谭 1

因缘谭总序 1

一 远因缘谭 2

二 不远因缘谭 33

三 近因缘谭 49

第一篇 60

第一章 无戏论品 60

一 无戏论本生谭 60

二 砂道本生谭 64

三 贪欲商人本生谭 66

四 周罗财官本生谭 67

五 稻秆本生谭 72

六 天法本生谭 73

七 采薪女本生谭 75

八 首领王本生谭 76

九 摩迦王本生谭 76

一○ 乐住本生谭 77

第二章 戒行品 79

一一 瑞相鹿本生谭 79

一二 榕树鹿本生谭 80

一三 结节本生谭 84

一四 风鹿本生谭 85

一五 诃罗第雅鹿本生谭 86

一六 三卧鹿本生谭 87

一七 风本生谭 89

一八 死者供物本生谭 89

一九 祈愿供养本生谭 90

二○ 芦饮本生谭 91

第三章 羚羊品 92

二一 羚羊本生谭 92

二二 犬本生谭 93

二三 骏马本生谭 94

二四 良马本生谭 95

二五 沐浴场本生谭 96

二六 女颜象本生谭 97

二七 常习本生谭 99

二八 观喜满牛本生谭 100

二九 黑牛本生谭 101

三○ 姆尼迦豚本生谭 102

第四章 雏鸟品 103

三一 雏鸟本生谭 103

三二 舞踊本生谭 107

三三 和合本生谭 108

三四 鱼本生谭 109

三五 鹑本生谭 110

三六 鸟本生谭 112

三七 鹧鸪本生谭 113

三八 青鹭本生谭 114

三九 难陀本生谭 116

四○ 迦提罗树炭火本生谭 117

第五章 利爱品 122

四一 罗沙伽长老本生谭 122

四二 鸠本生谭 126

四三 竹蛇本生谭 127

四四 蚊本生谭 128

四五 赤牛女本生谭 129

四六 毁园本生谭 130

四七 酒本生谭 131

四八 智云咒文本生谭 132

四九 星宿本生谭 134

五○ 无智本生谭 135

目 次 136

第六章 愿望品 139

五一 大具戒王本生谭 139

五二 小伽那迦王本生谭 142

五三 满瓶本生谭 142

五四 果实本生谭 144

五五 五武器太子 145

五六 金块本生谭 146

五七 猿王本生谭 148

五八 三法本生谭 149

五九 打鼓本生谭 150

六○ 吹螺本生谭 150

第七章 妇女品 151

六一 嫌恶圣典本生谭 151

六二 生卵本生谭 153

六三 枣椰子本生谭 156

六四 难知本生谭 158

六五 懊恼本生谭 159

六六 优相本生谭 159

六七 膝本生谭 161

六八 娑祇多城本生谭 162

六九 吐毒本生谭 163

七○ 锄贤人本生谭 164

第八章 婆那树品 166

七一 婆那树本生谭 166

七二 有德象王本生谭 168

七三 真实语本生谭 169

七四 树法本生谭 171

七五 鱼族本生谭 172

七六 无忧本生谭 174

七七 大梦本生谭 175

七八 伊利萨长者本生谭 181

七九 骚音本生谭 185

八○ 毕摩塞那职人本生谭 186

第九章 饮酒品 188

八一 饮酒本生谭 188

八二 知友本生谭 190

八三 不运者本生谭 190

八四 利益门本生谭 191

八五 有毒果本生谭 192

八六 验德本生谭 193

八七 吉凶本生谭 194

八八 萨兰巴牛本生谭 196

八九 诈欺本生谭 196

九○ 忘恩本生谭 197

第十章 涂毒品 198

九一 涂毒本生谭 198

九二 大精本生谭 1 199

九三 信食本生谭 202

九四 怖畏本生谭 203

九五 大善见王本生谭 204

九六 油钵本生谭 205

九七 依名得运本生谭 208

九八 邪商本生谭 209

九九 超千本生谭 210

一○○ 嫌恶色本生谭 211

第十一章 超百品 212

一○一 超百本生谭 212

一○二 鲜菜果店本生谭 213

一○三 仇敌本生谭 213

一○四 知友比丘本生谭 214

一○五 弱树本生谭 214

一○六 钓瓶女本生谭 215

一○七 投掷术本生谭 216

一○八 田舍女本生谭 217

一○九 粉果子本生谭 218

一一○ 全总括问 219

第十二章 设问品 219

一一一 驴马问 219

一一二 不死皇后问 219

一一三 豺本生谭 220

一一四 中思鱼本生谭 221

一一五 警告者本生谭 221

一一六 背教者本生谭 222

一一七 鹧鸪本生谭 223

一一八 鹑本生谭 224

一一九 非时叫唤者本生谭 225

一二○ 解缚本生谭 226

第十三章 吉祥草品 228

一二一 吉祥草本生谭 228

一二二 愚者本生谭 229

一二三 锹柄本生谭 231

一二四 庵罗果本生谭 232

一二五 伽他哈迦奴隶本生谭 233

一二六 剑相师本生谭 235

一二七 伽蓝杜迦奴隶本生谭 237

一二八 猫本生谭 237

一二九 火种本生谭 238

一三○ 拘舍女本生谭 239

第十四章 不与品 240

一三一 不与本生谭 240

一三二 五师本生谭 242

一三三 火焰本生谭 243

一三四 禅定清净本生谭 244

一三五 月光本生谭 244

一三六 金色鹅鸟本生谭 245

一三七 猫本生谭 246

一三八 蜥蜴本生谭 248

一三九 二重失败本生谭 249

一四○ 乌本生谭 249

第十五章 变色蜥蜴品 251

一四一 蜥蜴本生谭 251

一四二 豺本生谭 252

一四三 威光本生谭 253

一四四 象尾本生谭 255

一四五 拉达鹦鹉本生谭 256

一四六 乌本生谭 257

一四七 花祭本生谭 258

一四八 豺本生谭 259

一四九 一叶本生谭 261

一五○ 等活本生谭 263

目 次 265

第 二 篇 269

第一章 刚强品 269

一五一 王训本生谭 269

一五二 豺本生谭 270

一五三 野猪本生谭 272

一五四 龙本生谭 273

一五五 伽伽婆罗门本生谭 275

一五六 无私心本生谭 276

一五七 有德本生谭 278

一五八 善颊本生谭 280

一五九 孔雀本生谭 281

一六○ 绀青鸦本生谭 283

第二章 亲交品 284

一六一 因陀罗同姓本生谭 284

一六二 亲交本生谭 285

一六三 须师摩王本生谭 285

一六四 鹫本生谭 287

一六五 鼬本生谭 288

一六六 乌婆沙鲁哈婆罗门本生谭 289

一六七 完美本生谭 290

一六八 鹰本生谭 291

一六九 阿逻迦仙本生谭 291

一七○ 伽美雷翁本生谭 292

第三章 善法品 293

一七一 善法本生谭 293

一七二 达陀罗山本生谭 294

一七三 猿猴本生谭 295

一七四 叛逆猿猴本生谭 296

一七五 日轮供养本生谭 296

一七六 一握豌豆本生谭 297

一七七 镇头迦树本生谭 298

一七八 龟本生谭 299

一七九 正法婆罗门本生谭 300

一八○ 难施本生谭 301

第四章 无双品 302

一八一 无双王子本生谭 302

一八二 战场住居本生谭 304

一八三 滤水本生谭 305

一八四 山牙本生谭 306

一八五 不喜本生谭 307

一八六 凝乳运搬王本生谭 308

一八七 四美本生谭 310

一八八 狮子豺本生谭 310

一八九 狮子皮本生谭 311

一九○ 戒德利益本生谭 312

第五章 鲁哈迦品 313

一九一 鲁哈迦婆罗门本生谭 313

一九二 吉祥黑耳本生谭 314

一九三 小莲华王本生谭 1 314

一九四 宝珠窃盗本生谭 316

一九五 山麓本生谭 318

一九六 云马本生谭 318

一九七 怨亲本生谭 320

一九八 罗陀鹦鹉本生谭 321

一九九 家长本生谭 322

二○○ 善戒本生谭 323

第六章 那塔木达鲁哈品 1 323

二○一 狱舍本生谭 324

二○二 耽戏本生谭 324

二○三 犍度本生谭 1 326

二○四 维拉迦乌本生谭 327

二○五 恒伽鱼本生谭 328

二○六 羚羊本生谭 1 329

二○七 阿萨迦王本生谭 1 330

二○八 鳄本生谭 1 331

二○九 鹧鸪本生谭 332

二一○ 堪达伽罗迦啄木鸟本生谭 333

第七章 香草丛品 334

二一一 苏摩达陀婆罗门子本生谭 334

二一二 残食本生谭 335

二一三 巴鲁王本生谭 336

二一四 河水满本生谭 338

二一五 龟本生谭 1 339

二一六 鱼本生谭 1 340

二一七 塞句女本生谭 340

二一八 诈骗商人本生谭 341

二一九 诽谤本生谭 342

二二○ 法幢本生谭 1 343

第八章 袈裟品 347

二二一 袈裟本生谭 1 347

二二二 小难提耶猿本生谭 1 348

二二三 囊食本生谭 350

二二四 鳄本生谭 351

二二五 堪忍礼赞者本生谭 351

二二六 枭本生谭 352

二二七 粪食虫本生谭 352

二二八 迦玛尼他婆罗门本生谭 354

二二九 逃亡本生谭 355

二三○ 第二逃亡本生谭 356

第九章 革履品 357

二三一 革履本生谭 357

二三二 琵琶竿本生谭 358

二三三 饥箭本生谭 359

二三四 阿西达布妃本生谭 1 360

二三五 越阇那迦游行者本生谭 361

二三六 青鹭本生谭 362

二三七 娑祇多婆罗门本生谭 362

二三八 一句本生谭 363

二三九 绿母本生谭 363

二四○ 大黄王本生谭 364

第十章 豺品 366

二四一 一切牙豺本生谭 366

二四二 犬本生谭 367

二四三 古提拉音乐本生谭 368

二四四 离欲本生谭 372

二四五 根本方便本生谭 373

二四六 油教训本生谭 374

二四七 帕丹迦利王子本生谭 375

二四八 紧祝迦喻本生谭 375

二四九 萨罗迦猿本生谭 377

二五○ 猿本生谭 377

第 三 篇 382

第一章 思 惟 品 382

二五一 思惟本生谭 382

二五二 一握胡麻本生谭 384

二五三 宝珠颈龙王本生谭 386

二五四 糠腹辛头马本生谭 388

二五五 鹦鹉本生谭 390

二五六 古井本生谭 391

二五七 哥玛尼阐陀农夫本生谭 392

二五八 曼陀多王本生谭 397

二五九 提利达瓦奢仙本生谭 399

二六○ 使者本生谭 400

第二章 枭 品 402

二六一 莲华本生谭 402

二六二 柔软手本生谭 403

二六三 小诱惑本生谭1 404

二六四 摩诃波罗那王本生谭1 406

二六五 箭本生谭 407

二六六 疾风辛头马本生谭 408

二六七 蟹本生谭 410

二六八 毁园本生谭1 411

二六九 善生女本生谭 412

二七○ 枭本生谭1 414

第三章 森 林 品 416

二七一 泉井污浊本生谭 416

二七二 虎本生谭 416

二七三 龟本生谭 417

二七四 贪欲本生谭1 418

二七五 美丽本生谭1 419

二七六 拘楼国法本生谭1 420

二七七 羽毛本生谭 426

二七八 水牛本生谭 427

二八○ 毁笼本生谭 429

第四章 正 中 品 430

二八一 正中本生谭 430

二八二 善人本生谭 433

二八三 工匠养猪本生谭 435

二八四 吉祥本生谭 437

二八五 宝珠野猪本生谭 440

二八六 睡莲根豚本生谭1 442

二八七 利得轻侮本生谭 443

二八八 鱼群本生谭 443

二八九 诸种愿望本生谭 445

二九○ 验德本生谭 446

第五章 瓶 品 447

二九一 宝瓶本生谭 447

二九二 美翼乌王本生谭 448

二九三 身体厌离本生谭 450

二九四 阎浮果实本生谭1 450

二九五 下贱者本生谭1 451

二九六 海本生谭 452

二九七 爱欲悲叹本生谭 453

二九八 优昙婆罗本生谭 454

二九九 寇玛耶普陀婆罗门本生谭 455

三○○ 狼本生谭 456

第 四 篇 457

第一章 开 门 品 457

三○一 小迦陵讹王女本生谭 457

三○二 大骑手本生谭 460

三○三 一王本生谭 462

三○四 达陀罗龙本生谭 463

三○五 验德本生谭 464

三○六 善生妃本生谭 465

三○七 簇叶树本生谭 466

三○八 速疾鸟本生谭 467

三○九 尸汉本生谭 468

三一○ 萨维哈大臣本生谭 469

第二章 纴婆树品1 471

三一一 纴婆树本生谭 471

三一二 迦叶愚钝本生谭 472

三一三 堪忍宗本生谭 473

三一四 铁鼎本生谭 475

三一五 肉本生谭 477

三一六 兔本生谭 479

三一七 死者哀悼本生谭 481

三一八 夹竹桃华本生谭 482

三一九 鹧鸪本生谭 484

三二○ 喜舍本生谭 485

第三章 毁 屋 品 486

三二一 毁屋本生谭 486

三二二 堕落音本生谭 488

三二三 梵与王本生谭 490

三二四 皮衣普行者本生谭 491

三二五 蜥蜴本生谭 492

三二六 天华树华本生谭 493

三二七 伽伽蒂妃本生谭 494

三二八 不可悲本生谭 495

三二九 黑腕猿本生谭 497

三三○ 验德本生谭 498

第四章 时 鸟 品 499

三三一 拘迦利比丘本生谭 499

三三二 车鞭本生谭 500

三三三 蜥蜴本生谭 501

三三四 王训本生谭 502

三三五 豺本生谭 503

三三六 大伞盖王子本生谭 504

三二七 座席本生谭 506

三三八 稃本生谭 507

三三九 巴威路国本生谭 509

三四○ 维萨易哈长者本生谭 510

第五章 小郭公品 512

三四一 健达利王本生谭 512

三四二 猿本生谭 512

三四三 谷禄鸟本生谭 513

三四四 庵罗果盗本生谭 513

三四五 龟本生谭 515

三四六 启娑瓦行者本生谭1 516

三四七 铁槌本生谭 517

三四八 森林本生谭 518

三四九 破和睦本生谭 519

三五○ 天神所问本生谭 520

第五篇 523

第一章 摩尼耳环品 523

三五一 摩尼耳环本生谭 523

三五二 善生居士子本生谭 524

三五三 张枝本生谭 525

三五四 蛇本生谭 526

三五五 苏油王子本生谭 529

三五六 伽蓝第雅青年本生谭 530

三五七 鹑本生谭 531

三五八 小护法王子本生谭 532

三五九 金鹿本生谭 534

三六○ 须逊第妃本生谭 536

第二章 色高品 538

三六一 色高本生谭 538

三六二 验德本生谭 539

三六三 惭本生谭 540

三六四 萤本生谭 541

三六五 蛇使本生谭 541

三六六 棍比耶夜叉本生谭 542

三六七 九官鸟本生谭 543

三六八 竹铐本生谭 544

三六九 知友本生谭1 545

三七○ 苏芳树本生谭 545

第三章 半 品 547

三七一 长灾拘萨罗王本生谭 547

三七二 鹿儿本生谭 548

三七三 鼠本生谭 549

三七四 小弓术师本生谭 550

三七五 鸠本生谭1 552

第 六 篇 554

第一章 阿瓦利耶品(渡守) 554

三七六 渡守本生谭 554

三七七 白旗婆罗门本生谭 556

三七八 达利穆迦辟支佛本生谭 558

三七九 呢鲁黄金山本生谭 560

三八○ 疑姬本生谭 561

三八一 米伽罗巴兀鹰本生谭 563

三八二 吉祥黑耳本生谭 564

三八三 鹦本生谭 567

三八四 法幢本生谭 568

三八五 难提鹿王本生谭 569

第二章 赛那迦品 571

三八六 驴马子本生谭 572

三八七 缝针本生谭 574

三八八 鼻豚本生谭 576

三八九 金色蟹本生谭 578

三九○ 我有鸟本生谭 580

三九一 害魔法本生谭 582

三九二 莲花本生谭 584

三九三 残滓本生谭 585

三九四 鹑本生谭 586

三九五 乌本生谭 587

第七篇 587

第一章 尺度品 588

三九六 尺度本生谭 588

三九七 意生狮子本生谭 589

三九八 须达那青年本生谭 590

三九九 兀鹰本生谭 593

四○○ 沓婆草花本生谭 594

四○一 达桑那国制剑本生谭 596

四○二 果子袋本生谭 598

四○三 阿提阇那婆罗门本生谭 601

四○四 猿本生谭 603

四○五 婆迦梵王本生谭 604

第二章 健陀罗品 606

四○六 健陀罗王本生谭 606

四○七 大猿本生谭 609

四○八 陶师本生谭 611

四○九 坚法本生谭 614

四一○ 苏摩达多象本生谭 616

四一一 须尸摩王本生谭 618

四一二 绵树顶本生谭 620

四一三 都玛伽利牧羊者本生谭 621

四一四 不眠班本生谭 623

四一五 酢味粥食本生谭 624

四一六 巴蓝塔婆从仆本生谭 628

第八篇 632

第一章 迦旃延品 632

四一七 迦旃延本生谭 632

四一八 八声本生谭 635

四一九 美女苏拉萨本生谭 638

四二○ 善吉祥本生谭 640

四二一 理发师甘伽玛拉本生谭 642

四二二 支提本生谭 647

四二三 根本生谭 650

四二四 燃烧本生谭 653

四二五 非处本生谭 655

四二六 豹本生谭 657

第九篇 659

四二七 鹰本生谭 659

四二八 憍赏弥本生谭 660

四二九 大鹦鹉本生谭 662

四三○ 小鹦鹉本生谭 664

四三一 哈利达仙本生谭 665

四三二 足迹善知童子本生谭 667

四三三 多毛迦叶本生谭 673

四三四 鸳鸯本生谭 675

四三五 散乱本生谭 677

四三六 箱本生谭 678

四三七 腐肉豺本生谭 680

四三八 鹧鸪本生谭 682

第十篇 685

四三九 四门本生谭 685

四四○ 黑贤者本生谭 687

四四一 四布萨誓愿本生谭 691

四四二 桑伽婆罗门本生谭 691

四四三 小菩提童子本生谭 694

四四四 康哈提帕耶那道士本生谭 696

四四五 尼拘律童子本生谭 700

四四六 球茎本生谭 704

四四七 大护法本生谭 706

四四八 雄鸡本生谭 709

四四九 辉煌耳环本生谭 710

四五○ 布施比丘本生谭 712

四五一 鸳鸯本生谭 715

四五二 布利般哈本生谭 716

四五三 大吉兆本生谭 716

四五四 迦达贤者本生谭 719

第十一篇 723

四五五 养母象本生谭 724

四五六 月光王本生谭 726

四五七 法天子本生谭 728

四五八 优陀耶王子本生谭 729

四五九 水本生谭 733

四六○ 优万伽王子本生谭 736

四六一 十车王本生谭 738

四六二 防护童子本生谭 741

四六三 苏婆罗迦贤者本生谭 744

第十二篇 748

四六四 小郭公本生谭 748

四六五 跋陀娑罗树神本生谭 749

四六六 海商本生谭 755

四六七 欲爱本生谭 759

四六八 阇那散陀王本生谭 762

四六九 大黑犬本生谭 764

四七○ 拘私夜长者本生谭 768

四七一 牡羊本生谭 768

四七二 大莲华王子本生谭 768

四七三 真友非友本生谭 772

第十三篇 774

四七四 庵罗果本生谭 774

四七五 攀达纳树本生谭 777

四七六 敏捷鹅本生谭 779

四七七 小那罗陀苦行者本生谭 1 783

四七八 使者本生谭 785

四七九 迦陵识王菩提树供养本生谭 787

四八○ 阿吉提婆罗门本生谭 1 792

四八一 陀伽利耶青年本生谭 796

四八二 卢卢鹿本生谭 1 801

四八三 舍罗婆鹿本生谭 1 805

第十四篇 1 811

四八四 稻田本生谭 811

四八五 月紧那罗本生谭 814

四八六 大鹗本生谭 817

四八七 郁陀罗迦苦行者本生谭 821

四八八 莲根本生谭 824

四八九 善喜王本生谭 828

四九○ 五者布萨会本生谭 833

四九一 大孔雀王本生谭 836

四九二 木工养猪本生谭 1 840

四九三 大商人本生谭 844

四九四 娑提那王本生谭 846

四九五 十婆罗门本生谭 849

四九六 次第供养本生谭 853

第十五篇 1 856

四九七 摩登伽本生谭2 857

四九八 质多、三浮陀本生谭 863

四九九 尸毗王本生谭 1 868

五○○ 荣者之愚本生谭 873

五○二 白鸟本生谭 879

五○三 萨提坤巴(枪群)妥鹦鹉本生谭 882

五○四 巴拉提雅本生谭 885

五○五 苏马拿萨王子本生谭 888

五○六 羌培耶本生谭 892

五○七 大诱惑本生谭 899

五○八 五贤人本生谭 901

五○九 护象本生谭 901

五一○ 铁屋本生谭 1 909

第十六篇 1 913

五一一 何欲本生谭 913

五一二 瓶本生谭 917

五一三 伏敌本生谭 920

五一五 三婆婆本生谭 933

五一六 大猿本生谭 937

五一七 水罗刹本生谭 941

五一八 槃达罗龙王本生谭 941

五一九 山布拉妃本生谭 945

五二○ 结节镇头迦树神本生谭 950

第十七篇 954

二一 三鸟本生谭 954

五二二 娑罗槃迦仙本生谭 960

五二三 阿兰布萨天女本生谭 970

五二四 护螺龙王本生谭 974

五二五 小须陀苏摩王本生谭 979

第十八篇 985

五二六 那利妮伽王女本生谭 985

五二七 温玛丹提女本生谭 991

五二八 大菩提普行沙门本生谭 999

第十九篇 1007

五二九 须那迦辟支佛本生谭 1007

五三○ 珊乞阇仙本生谭 1014

第二十篇 1022

五三一 姑尸王本生谭 1 1022

五三二 数那难陀仙本生谭 1 1038

第二十一篇 1 1049

五三三 小鹅本生谭 2 1049

五三四 大鹅本生谭 1 1059

五三五 天食本生谭 1 1073

五三六 鸠那罗本生谭 1 1085

五三七 大须陀须摩本生谭 1 1109

第二十二篇 1 1132

五三八 哑躄本生谭 2 1132

五三九 摩诃伽那迦本生谭 1 1149

五四○ 睒摩贤者本生谭 1 1169

五四一 尼弥王本生谭 1 1185

五四二 康达哈罗司祭官本生谭 1 1202

五四三 槃达龙本生谭 1 1219

五四四 大那罗陀迦叶梵天本生谭 1251

五四五 比豆梨贤者本生谭 1 1268

五四六 大隧道本生谭 1300

五四七 毗输安呾啰王子本生史谭 1 1369