序
长老偈
小部经典三 云庵 译 本经及其戈次之长老尼偈经,是集佛在世时代之长老及长老尼所作之偈;长老偈经是由二十一章一千二百七十九偈、长老尼偈经是十六章五百二十二偈而成的。长老及长老尼之中,或唯遗留一偈、或二偈、三偈乃至多的遗留七十余偈的。本经及长老尼偈经,是由此遗留下的之偈数络于分类,集遗留一偈的长老长老尼之偈为一偈集,二偈为二偈集乃至大集七十余偈而编成的。 北传汉译经典是没有相当此长老长老尼偈经的。于英译有“Mrs. Rhys Davids: Psalms of Early Buddhista.于德译有”K.E. Meumann: Die Lieder der Monche und Nonnen Gotamo Buddho’s。 p.1. 归命彼世尊 应供等正觉 一 山间严窟内,声如狮子吼,长老练己偈,自作以听偈。 二 顺名顺姓,顺法住,有智诸众人,专念住不懈怠。 三 成果思察此,人人此彼处,观知不死道,此义为宣说。