七 户外经
七 户外经 1
一 彼等于〔我〕住家之外,立于街路口,或往〔旧有〕各自家,彼等立于门外。 二 缘过去之业,受供诸多食、饮乃至硬食、软食时,〔此世〕谁亦无回忆此等之有情者。 三 如是有慈悲之人,为有亲缘者供以清净而优胜,时与适当之食、饮。 四 “此为施〔逝〕亲缘者,”“愿亲缘者得满足!”彼等已逝亲属诸鬼等,乃集于此处。 五 对诸多食、饮非常之喜悦:“由彼等诸人受此等之物,我等亲缘者将得长生! 六 为我等而行供养,施主无不得熟果。”实则在此〔死〕世界,既无耕作,亦无牧畜。 七 亦无商业,无以金钱买卖事。由此世所受业,死之饿鬼世界而存活。 八 如处高之水向低流,如是由此世之施物对饿鬼有利益。 九 如溢川流满诸海,如彼由此世之施物对饿鬼有利益。 一○ “施与我对我为善业,彼等以我为亲缘者,为友、为伙伴。”忆起过去之业,为饿鬼行布施。 一一 如是等亲者所为之事哭泣、悲哀、其它叹息,对逝去之鬼不成任何益。 一二 然则将此施物与僧伽,告被使用,则长久成为死者之利益,以善利彼。 一三 此处应被记,此为对亲缘者之义务,向饿鬼行大供养,与力于比丘,又此,对彼等能得不少福。 注1 Petavatthu, 同于 Tirokuddapetavatthu(参照汉译南传藏二八卷)。 p.7.