如是说时，露遮婆罗门白世尊言：“瞿昙!犹如有人正要堕入地狱者，则把捉其头发，拉救起安立地上;如是正堕狱者，依世尊瞿昙救起安立地上也。微妙哉!瞿昙!微妙哉!瞿昙!犹如扶起倒者，揭露覆盖者，迷路者示之以道，暗中持来油灯，使有眼者见诸物。世尊瞿昙!以种种方便宣示法。我今归依世尊瞿昙、法及比丘僧。愿世尊瞿昙!摄受我自今以后至命终，归依为优婆塞。”

注：1 原语anna cittam日本版为“得罗汉果”之意义，而改译为“菩提心”。依水野博士之巴利辞典，anna-citta是了知心、知解心，依此而译为“坚立般若。”