二 [世尊]谓于一面坐之拘萨罗国波斯匿王曰：‘大王!王从何处来耶?’

三 ‘世尊!沉醉于主权之憍、耽于爱欲贪、得国家保全，征服广大领土、刹帝利之

灌顶王、有诸王事，我忙碌 于此等事。’

四 ‘大王!王之意如何耶?于此可信、可赖者从东方来，彼诣王处，作如是言曰：

‘大王!请知我从东方来。于彼见如虚空之大山，而压碎一切生物，大王!请作应

作之事。’

五 时，有可信、可赖之第二人，由西方……乃至……第三人由北方……乃至……

第四人由南方来，彼诣王处，作如是言曰：‘大王!请知我从南方来，于彼见如虚

空之大山压碎一切生物。大王!请作应作之事。’大王!如是大恐怖，已至人类灭

尽之可怕，人身更难再受。于王应作何事耶?’

六 ‘世尊!如是大恐怖，已至人类灭尽之可怕，人身更难再受者；唯为法行、正行、

善业、功德业之外、无何所为焉!’

七 ‘大王!我说王，我告于王：老死压在王之上，如老死压在王头上，应何所为

耶?’

八 ‘世尊!如老死压在我上：应为法行、正行、善业、功德业之外，无何所为焉!

九 世尊!沉醉主权之憍，耽爱欲之贪，得国家之保全，征服广大之领土，刹帝利

种之灌顶王、有象军战。然而，世尊!此等象军战，亦于老死之压来，无防老死之

方法 与余地。

一〇 世尊!沉醉于主权之憍……乃至……刹帝利之灌顶王有马军战[……]车军

战[……]步军战。然而此步军战，亦于老死之压来，无防[老死]之方法与余地。

一一 世尊!王宫有善咒之大臣，彼等得以咒语破来攻之敌。然而，世尊!咒战之

压来，无防老死之方法与余地。

一二 又，世尊!于此王宫，有布满地阶 又布满上阶莫大之黄金。我等依此财宝，

可说服攻来之敌，然而此财宝之战，无防老死压来之方法与余地。

一三 世尊!老死压来我头上时；唯为法行、正行、善业、功德业之外，无何所为

焉!’

一四 ‘大王!实者如是，大王!实者如是。老死压来王之上，唯为法行、正行、善

业、功德业之外，无何所为焉!’

一五 世尊此宣说……乃至……师唱此偈曰：

穿空大岩山 犹四方迫来

老死之强迫 临众人头上

刹帝婆罗门 毗舍首陀罗

乃至旃陀罗 下水清扫人

任何人难免 一切皆被迫

象军无余地 车军及步军

亦为无余地 咒术亦无济

富亦无术胜 故贤为己思

佛法及僧伽 以植于信仰

身口以至心 如法之行人

此世承赞誉 未来生天界

此之嗢陀南：

人祖母世间 弓术佛胜说

譬喻广大山 拘萨品第五