【南传增支部】第11经 五集 第十六 妙法品
第十六 妙法品
一百五十一
一 “诸比丘!成就五法者,虽闻妙法,于善法则不能入于正性决定。何等为五?
二 即:轻视所说、轻视说者、轻视自己、以散乱心听法、不一心又非如理作意。
诸比丘!成就此等五法者,虽闻妙法,于善法则不能入于正性决定。
175 三 诸比丘!成就五法者,听闻妙法,能于善法入于正性决定。何等为五?
四 即:不轻视所说、不轻视说者、不轻视自己、不以散乱心听法、一心而又如理
作意。
诸比丘!成就此等五法者,听闻妙法,能于善法入于正性决定。”
一百五十二
一 “诸比丘!成就五法者,虽闻妙法,于善法则不能入于正性决定。何等为五?
二 即:轻视所说、轻视说者、轻视自己、无慧而钝、于不识思惟为识。
诸比丘!成就五法者,虽闻妙法,于善法则不能入于正性决定。
三 诸比丘!成就五法者,听闻妙法,能于善法入于正性决定。何等为五?
四 即:不轻视所说、不轻视说者、不轻视自已、有慧而不钝,于不识不思惟为识。
诸比丘!成就此等五法者,听闻妙法,能于善法入于正性决定。”
一百五十三1
一 “诸比丘!成就五法者,虽闻妙法,于善法则不能入于正性决定。何等为五。
二 即:具覆、听闻为覆所缠之法,惟存诘难求失而听法,憎恚于说法者而心不平,
176 无慧而钝,于不识思惟为识。
诸比丘!成就此等五法者,虽闻妙法,于善法则不能入于正性决定。
三 诸比丘!成就五法者,听闻妙法,能于善法入于正性决定。何等为五?
四 即:无覆、不为覆所缠听闻法,不惟存诘难求失而听法,不憎于说法者而心无
不平,有慧不钝,于不识不思惟为识。
诸比丘!成就此等五法者,听闻妙法,能于善法入于正性决定。”
注1 七处三观经(大正二、八七八b)参照。
一百五十四
一 “诸比丘!此等五法,能令忘失隐没妙法。何等为五?
二 诸比丘!世间有比丘众,不恭敬听法,不恭敬学法,不恭敬持法,不恭敬观察
持法之义,知义、知法,而不恭敬修行法随法。
诸比丘!此等五法,能令忘失隐没妙法。
三 诸比丘!此等五法,能佳妙法而不令忘失隐没。何等为五?
四 诸比丘!世间有比丘众,恭敬而听法,恭敬而学法,恭敬而持法,恭敬观察持
法之义,知义、知法而恭敬修行法随法。
177 诸比丘!此等五法,能住妙法而不令忘失隐没。”
一百五十五
一 “诸比丘!此等五法,能令忘失隐没妙法。何等为五?
二 诸比丘!世间有比丘众,不通利于契经、应颂、记说、讽颂、无问自说、如是
说、本生、未曾有法、智解[等]。诸比丘!此能令忘失隐没妙法之第一法。
三 复次,诸比丘!有比丘众,如听闻,如通达,不广为他人说法。诸比丘!此能
令忘失隐没妙法之第二法。
四 复次,诸比丘!有比丘众,如听闻,如通达,不广令他人说法。诸比丘!此能
令忘失隐没妙法之第三法。
五 复次,诸比丘!有比丘众,如听闻,如通达,不广为他人复诵其法。诸比丘!
此能令忘失隐没妙法之第四法。
六 复次,诸比丘!有比丘众,如听闻,如通达,不以心随寻、随伺,不以意随观
其法。诸比丘!此能令忘失隐没妙法之第五法。
诸比丘!此等五法,能令忘失隐没妙法。
七 诸比丘!此等五法,能住妙法而不令忘失隐没。何等为五?
八 诸比丘!世间有比丘众,通利于契经、应颂、记说、讽颂、无问自说、如是说
178 、本生、未曾有法、智解[等]。诸比丘!此能住妙法而不令忘失隐没之第一法。
九 复次,诸比丘!有比丘众,如听闻,如通达,广为他人说法。诸比丘!此能住
妙法而不令忘失隐没之第二法。
一0 复次,诸比丘!有比丘众,如听闻,如通达,广令他人说法。诸比丘!此能
住妙法而不令忘失隐没之第三法。
一一 复次,诸比丘!有比丘众,如听闻,如通达,广为他人复诵其法。诸比丘!
此能住妙法而不令忘失隐没之第四法。
一二 复次,诸比丘!有比丘众,如听闻,如通达,以心随寻、随伺,以意随观其
法。诸比丘!此能住妙法而不令忘失隐没之第五法。
诸比丘!此等五法,能佳妙法而不令忘失隐没。”
一百五十六
一 “诸比丘!此等五法,能令忘失隐没妙法。何等为五?
二 诸比丘!世间有比丘众,通利于文句错置误解之契经。诸比丘!文句错置之契
经,理趣谬误。诸比丘!此能令忘失隐没妙法之第一法。
三 复次,诸比丘!有比丘众,性难调,成就暴戾之性,不堪忍,不谨慎而受教诫。
诸比丘!此能令忘失隐没妙法之第二法。
179 四 复次,诸比丘!以诸多闻传圣教,持法、持律、持摩夷(本母)之彼等比丘众,
不恭敬而教他契经,由彼等之过失契经之根绝,失归趣。诸比丘!此能令忘失隐没
妙法之第三法。
五 复次,诸比丘!有长老比丘众,多积蓄,怠[戒行],勉励杂众,不鼓励远离,
怠废于为未得之得、为未达之达、为未证之证精进。附随之徒众,亦仿效彼等之例,
彼等徒众亦多积蓄,怠[戒行],勉励杂众,不鼓励远离,怠废于为未得之得、为未
达之达、为未证之证精进。诸比丘!此能令忘失隐没妙法之第四法。
六 复次,诸比丘!僧伽破坏。复次,诸比丘!僧伽破坏时,互相谩骂,互相讥笑,
互相争夺,互相乖离。于是,未净信者不净信;又,一类之已净信者退失。诸比丘!
此能令忘失隐没妙法之第五法。
诸比丘!此等五法能令忘失隐没妙法。
七 诸比丘!此等五法,能住妙法而不令忘失隐没。何等为五?
八 诸比丘!世间有比丘众,通利于文句,不乱正解之契经。诸比丘!不乱文句之
契经,理趣不误。诸比丘!此能住妙法而不令忘失隐没之第一法。
180 九 复次,诸比丘!有比丘众,性易调,成就柔顺之性,堪忍,谨慎而接受教诫。
诸比丘!此能住妙法而不令忘失隐没之第二法。
一0 复次,诸比丘!以诸多闻传圣教,持法、持律、持摩夷(本母)之彼等比丘
众,恭敬而教导他人,非由彼等之过失契经之根绝,有归趣。诸比丘!此能住妙法
而不令忘失隐没之第三法。
一一 复次,诸比丘!有长老比丘,不多积蓄,不怠[戒行],不勉励杂众,鼓励远
离,启发为未得之得、为未达之达、为未证之证精进。附随之徒众,亦仿效彼等之
例,彼等徒众亦不多积蓄,不怠[戒行],不勉励杂众,鼓励远离,发起为未得之得、
为未达之达、为未证之证精进。诸比丘!此能住妙法而不令忘失隐没之第四法。
一二 复次,诸比丘!僧伽和合,相互庆慰,不诤,守护制规,住于安稳。复次,
诸比丘!僧伽和合时,不互相谩骂,不互相讥笑,不互相争夺,不互相乖离。于是,
未净信者净信;又,已净信者增进。诸比丘!此能住妙法而不令忘失隐没之第五法。
诸比丘!此等五法,能住妙法而不令忘失隐没。”
181 一百五十七
一 “诸比丘!对于五种补特伽罗,各有难说之言论。何等为五?
二 诸比丘!对于不信者,难说信之言论;对于无戒者,难说戒之言论;对于少闻
者,难说多闻之言论;对于悭吝者,难说舍施之言论;对于无慧者,难说慧之言论。
又,诸比丘!何故于不信者,难说信之言论耶?
三 诸比丘!于不信者,说信之言论时,滞碍、激烈、乖离、抗拒,呈现扰动、嗔
恚与不忍。何故尔耶?诸比丘!彼于自身不见信具足;又,依斯因缘而不生欢喜。
故于不信者,难说信之言论。又,诸比丘!何故于无戒者,难说戒之言论耶?
四 诸比丘!于无戒者,说戒之言论时,滞碍、激烈、乖离、抗拒,呈现扰动、嗔
恚与不忍。何故尔耶?诸比丘!彼于自身不见戒具足;又,依斯因缘而不生欢喜。
故于无戒者,难说戒之言论。又,诸比丘!何故于少闻者,难说多闻之言论耶?
五 诸比丘!于少闻者,说多闻之言论时,滞碍、激烈、乖离、抗拒,呈现扰动、
嗔恚与不忍。何故尔耶?诸比丘!彼于自身不见闻具足;又,依斯因缘而不生欢喜。
故于少闻者,难说多闻之言论。又,诸比丘!何故于悭吝者,难说舍施之言论耶?
六 诸比丘!于悭吝者,说舍施之言论时,滞碍、激烈、乖离、抗拒,呈现扰动、
182 嗔恚与不忍。何故尔耶?诸比丘!彼于自身不见舍施具足;又,依斯因缘而不生欢
喜。故于悭吝者,难说舍施之言论。又,诸比丘!何故于无慧者,难说慧之言论耶?
七 诸比丘!于无慧者,说慧之言论时,滞碍、激烈、乖离、抗拒,呈现扰动、嗔
恚与不忍。何故尔耶?诸比丘!彼于自身不见慧具足;又,依斯因缘而不生欢喜。
故于无慧者,难说慧之言论。
诸比丘!对于此等五种补特伽罗,各有难说之言论。
八 诸比丘!对于五种补特伽罗,各有之言论。何等为五?
九 诸比丘!对于信者,易说信之言论;对于具戒者,易说戒之言论;对于多闻者,
易说多闻之言论;对于舍施者,易说舍施之言论;对于具慧者,易说慧之言论。又,
诸比丘!何故于信者,易说信之言论耶?
一0 诸比丘!于信者,说信之言论时,不滞碍、不激烈、不乖离、不抗拒,不呈
现扰动、嗔恚与不忍。何故尔耶?诸比丘!彼于自身信具足;又,依斯因缘而生欢
喜。故于信者,易说信之言论。又,诸比丘!何故于具戒者,易说戒之言论耶?
一一 诸比丘!于具戒者,说戒之言论时,不滞碍、不激烈、不乖离、不抗拒,不
呈现扰动、嗔恚与不忍。何故尔耶?诸比丘!彼于自身戒具足;又,依斯因缘而生
欢喜。故于具戒者,易说戒之言论。又,诸比丘!何故于多闻者,易说多闻之言论
耶!
183 一二 诸比丘!于多闻者,说多闻之言论时,不滞碍、不激烈、不乖离、不抗拒,
不呈现扰动、嗔恚与不忍。何故尔耶?诸比丘!彼于自身闻具足;又,依斯因缘而
生欢喜。故于多闻者,易说多闻之言论。又,诸比丘!何故于舍施者,易说舍施之
言论耶?
一三 诸比丘!于舍施者,说舍施之言论时,不滞碍、不激烈、不乖离、不抗拒,
不呈现扰动、嗔恚与不忍。何故尔耶?诸比丘!彼于自身舍施具足;又,依斯因缘
而生欢喜。故于舍施者,易说舍施之言论。又,诸比丘!何故于具慧者,易说慧之
言论耶?
一四 诸比丘!于具慧者,说慧之言论时,不滞碍、不激烈、不乖离、不抗拒,不
呈现扰动、嗔恚与不忍。何故尔耶?诸比丘!彼于自身慧具足;又,依斯因缘而生
欢喜。故于具慧者,易说慧之言论。
诸比丘!对于此等五类补特伽罗,各有之言论。
一百五十八
一 “诸比丘!成就五法之比丘,能入于贪染。何等为五?
二 诸比丘!世间有比丘,是不信、是无戒、是少闻、是懈怠、是无慧。
诸比丘!成就此等五法之比丘,能入于贪染。
三 诸比丘!成就五法之比丘,是无畏。何等为五?
四 诸比丘!世间有此丘,有信、具戒、多闻、精进、具足慧。
184 诸比丘!成就此等五法之比丘,是无畏。”
一百五十九
一 一时,世尊住憍赏弥国之瞿私多园。尔时,具寿优陀夷为多在家众围绕说法而
坐。时,具寿阿难见具寿优陀夷为多在家众围绕说法而坐,见已,即诣世尊之处。
至已,问讯世尊,坐于一面,坐于一面之具寿阿难白世尊言:
“大德!具寿优陀夷为多在家众围绕而说法。”
“阿难!向他人说法实不容易。阿难!向他人说法者,内心浮现五法已,方可向
他人说法。何等为五?
二 渐次思惟,可以说时,方可向他人说法;思惟善因可以说时,方可向他人说法;
思惟缘悲愍可以说时,方可向他人说法;思惟不为财利而说时,方可向他人说法;
思惟不损伤自他而说时,方可向他人说法。
阿难!向他人说法实不容易。阿难!向他人说法者,内心浮现此等五法已,方
可向他人说法。”
一百六十
一 “诸比丘!此等五者若生已,则甚难除去。何等为五?
185 二 即:已生之贪,甚难除去;已生之嗔,甚难除去;已生之痴,甚难除去;已生
之谈话欲,甚难除去、已生之不定心,甚难除去。
诸比丘!此等五者若生已,则甚难除去。”
摄句:
妙法之决定有三与妙法之忘失有三
难说易说、贪染、优陀夷、除去难